"Do outro lado do mundo".

No auge da década de 80, mais precisamente no ano de 1985, a banda de punk-rock Inocentes, por meio do albúm 'Garotos do Subúrbio', lançam a música Expresso do Oriente.

Com uma letra extremamente irônica e inteligente, Clemente, compositor e vocalista, convida os ouvintes para uma viagem, na qual mistura-se valores religiosos e sociais, atentando para a realidade oriental daquela época e que, ainda hoje, são problemas pertinentes, não limitados especificamente ao Oriente.

Entretanto, faz uso, tanto do esteriótipo dos países orientais, quanto de pré-conceitos. O que fica claro nos versos: "Num oásis do deserto reservamos um show para você/ Com dançarinas árabes que desconhecem o prazer".

Prazer é subjetivo. Ainda mais, quando se trata de culturas distintas: a mescla entre cultura ocidental e cultura oriental, como propõe a frase.

Por fim, com uma mensagem social bem contextualizada e com arranjos que cumprem quase que papeis semânticos, já que lembram músicas árabes, Expresso Oriente cumpre - e muito bem - o seu papel: gerar senso crítico.




Letra:

Viaje conosco no Expresso Oriente
E venham conhecer as maravilhas das Arabias
Onde as crianças brincam no Front
E o melhor brinquedo são armas importadas
Vejam esse exemplo de fé e devoção
Soldados do Irã e do Iraque marchando direto pro caixão
Conheça de perto as lindas ruinas do Libano
Bronzei-se no Saara as margens do Rio Nilo

Viajando no expresso oriente

Conheça um pouco da cultura Palestina
Se hospedando nôs campos de Sabre e Chatila
Onde o chão amanheceu cobertos de corpos
A triste lembrança da noite dos mil mortos
Num Oasis do deserto reservamos um show para vocês
Com dançarinas Arabes que desconhecem o prazer
Na despedida o coral mutilados da santa guerra
Deverá cantar uma canção chamada paz na Terra

Viajando no expresso oriente

Façam já suas reservas e viajem conosco no expresso Oriente e conheçam a terra aonde nunca amanhece e a noite é eterna

Viajando no expresso Oriente